Ця пам’ятка допоможе вам правильно розповідати про ваш проєкт у публікаціях, заходах чи матеріалах.
Метою діяльності фонду «Аскольд і Дір» є посилення спроможності громадських організацій для сприяння інклюзивному та сталому відновленню країни, а також просування реформ демократичного врядування в Україні. Фонд працює у межах проєкту «Сильне громадянське суспільство України – рушій реформ і демократії», який ІСАР Єднання реалізовує за фінансування Норвегії та Швеції. Мета цього проєкту – допомогти громадським і благодійним організаціям стати сильнішими та сприяти відновленню України й розвитку демократії.
Що потрібно робити у ваших комунікаціях?
1. Додавайте назву проєкту
У всіх публікаціях, анонсах чи на заходах називайте проєкт:
- Українською: «Сильне громадянське суспільство України – рушій реформ і демократії».
- Англійською: Strong Civil Society of Ukraine - a Driver towards Reforms and Democracy.
Наприклад, кажіть усно на події: Цей захід проходить у межах проєкту «Сильне громадянське суспільство України – рушій реформ і демократії».
2. Використовуйте логотипи
За посиланням ви можете скачати логотипи (Норвегія, Швеція, ІСАР Єднання, Фонд «Аскольд і Дір»). Додайте туди логотип вашої організації замість чорного прямокутника.
Порядок розташування логотипів змінювати заборонено. Завжди першим зліва розташовується логотип Норвегії, потім Швеції, потім ІСАР Єднання, потім Фонду, а потім ваш. Якщо є інформаційні та інші партнери, їхні логотипи ставте після вашого, у правому кутку. Логотип ІСАР Єднання та свій власний логотип не робіть більшими за логотипи Норвегії та Швеції.
Цю лінійку ставте на всі ваші друковані матеріали: постери, буклети, звіти тощо, а також на презентації (PowerPoint, Canva тощо). На фотографіях логотипи додавати не потрібно. У дописах у соціальних мережах використовуйте їх на власний розсуд, за бажанням, але керуйтеся доцільністю (не завжди логотипи покращують видимість допису). Якщо доступний кольоровий друк, логотипи Норвегії та Швеції завжди мають бути у кольорі.
Важливо: Не розміщуйте логотип Норвегії чи Швеції на майні чи предметах видимості вашої організації, як-то будівлі, транспорт, одяг, парасольки чи ручки (так званий «мерч»). У разі розміщення інформаційних табличок чи подібних матеріалів на об’єктах проєкту, ви можете додати лінійку логотипів та фразу «За підтримки Норвегії та Швеції» за умови попереднього узгодження з ІСАР Єднання.
3. Додавайте дисклеймер проєкту
Що таке дисклеймер? Це короткий текст, який пояснює, хто підтримує ваш проєкт. Він потрібен, щоб усі знали, завдяки кому ваша подія чи матеріали стали можливими. Обов’язково використовуйте його скрізь, де використовуєте лінійку з логотипами. А також у прес-релізах та анонсах, публікаціях в медіа, у формах реєстрації, в порядку денному вашого заходу тощо.
Дисклеймер для подій:
Українською:
Захід/конкурс/подія (указати вид заходу) створено ГО/БО «Назва вашої організації» за підтримки Фонду «Аскольд і Дір», що адмініструється ІСАР Єднання в межах проєкту «Сильне громадянське суспільство України – рушій реформ і демократії» за фінансування Норвегії та Швеції.
Англійською:
The event (specify) is produced by NGO «Name» with the support of the Askold and Dir Fund as a part of the Strong Civil Society of Ukraine - a Driver towards Reforms and Democracy project, implemented by ISAR Ednannia, funded by Norway and Sweden.
Дисклеймер для публікацій:
Українською:
Публікацію/дослідження/матеріал (указати вид заходу) створено ГО/БО «Назва вашої організації» за підтримки Фонду «Аскольд і Дір», що адмініструється ІСАР Єднання в межах проєкту «Сильне громадянське суспільство України – рушій реформ і демократії» за фінансування Норвегії та Швеції. Зміст публікації є відповідальністю ГО/БО «Назва вашої організації» та не є відображенням поглядів урядів Норвегії, Швеції або ІСАР Єднання.
Англійською:
The study/report/audio/visual/other information/media product (specify) is produced by NGO «Name» with the support of the Askold and Dir Fund as a part of the the Strong Civil Society of Ukraine - a Driver towards Reforms and Democracy project, implemented by ISAR Ednannia, funded by Norway and Sweden. The contents of this publication are the sole responsibility of NGO «Name» and can in no way be taken to reflect the views the Government of Norway, the Government of Sweden and ISAR Ednannia.
Просто скопіюйте цей текст і вставте у свої матеріали, замінивши ГО/БО «Назва вашої організації» на назву вашої організації.
4. Комунікація в соцмережах
Для комунікації у соцмережах є два варіанти комунікації про проєкт. Ви можете використовувати один з зручних для вас спосіб.
1) Дисклеймер проєкту з активними тегами ІСАР Єднання та донорів.
Створено/організовано/реалізовано (обрати відповідний) за підтримки урядів Норвегії та Швеції в межах Фонду «Аскольд і Дір», що адмініструється ІСАР Єднання.
2) Або використовувати активні теги ІСАР Єднання, проєкту та донорів з обов’язковим їх збереженням у тексті при перепостах: #ISAR_Ednannia, #Askold&Dir, #StrongCivilSocietyUkraine, #Norad, #Sida
Також варто тегати сторінку @Isar Ednannia
Інформація щодо додаткових тегів сторінок донорів ще уточнюється.
Що ще важливо?
- Не створюйте окрему сторінку для цього проєкту у соціальних мережах – публікуйте усі пости на сторінці своєї організації. Якщо у вас немає сторінки в соціальних мережах – рекомендуємо її створити для комунікації з аудиторією.
- Очікуємо, що ви, наскільки це можливо, усно згадуватимете фінансову підтримку Норвегії та Швеції на конференціях, у аудіовізуальних продуктах та інтерв’ю для медіа.
- Ви можете за бажанням зазначити підтримку Норвегії та Швеції на своєму вебсайті.
- Якщо згадка Норвегії і Швеції стосується майна чи предметів видимості (будівлі, транспорт тощо), потрібна письмова згода від ІСАР Єднання.
- Завжди враховуйте безпекові аспекти, вирішуючи, наскільки активно висвітлювати проєкт.
- Якщо щось незрозуміло (наприклад, як розмістити логотипи чи куди вставити дисклеймер), пишіть нам на пошту rzheutska@ednannia.ua (для Лілії Ржеутської) і ми допоможемо!
З найкращими побажаннями,
Команда ІСАР Єднання
