Ця пам’ятка допоможе вам правильно розповідати про ваш проєкт у публікаціях, заходах чи матеріалах.

Метою проєкту стосовно надання фінансової допомоги у вигляді малих грантів для соціальних послуг сім’ям з дітьми та дітям та/або послуги раннього втручання є підтримка та розвиток на рівні територіальних громад однієї або кількох соціальних послуг для сімей з дітьми та дітей, а також послуги раннього втручання. Проєкт спрямований на розвиток ринку соціальних послуг шляхом залучення надавачів з числа громадських і благодійних організацій та посилення їхньої спроможності.

Війна посилила потреби вразливих сімей, ускладнивши доступ до соціальних послуг. Проєкт у межах SPIRIT (25 млн фунтів від Великої Британії) реформує соціальний захист, наближаючи інклюзивні послуги до громад відповідно до Національної стратегії забезпечення права дитини на сімейне виховання (2024–2028). Він каталізує прозорі закупівлі, посилює надавачів і сприяє соціально-економічному відновленню та євроатлантичній інтеграції.

1. Згадуйте усно назву проєкту

На заходах та зустрічах обов’язково зазначайте назву проєкту. Приклад усної згадки про проєкт: Проєкт реалізується завдяки підтримці Уряду Великої Британії в рамках Проєкту «Соціальний захист для інклюзії, стійкості, інновацій та трансформації (SPIRIT)», що реалізується у співпраці з Міністерством соціальної політики, сім'ї та єдності України, Фондом соціального захисту осіб з інвалідністю та ЮНІСЕФ Україна, за адміністрування ІСАР Єднання.

2. Використовуйте логотипи

У публікаціях, презентаціях, відео та інших матеріалах розміщуйте такі логотипи: Проєкт SPIRIT, проєкт Малі гранти, Міністерство соціальної політики, сім'ї та єдності України, Уряд Великої Британії, Фонд соціального захисту осіб з інвалідністю, ЮНІСЕФ, ІСАР Єднання та логотип Вашої організації.

Порядок розміщення (зліва направо):

SPIRIT – Малі гранти – Мінсоцполітики – Британський уряд – Фонд – ЮНІСЕФ – ІСАР Єднання – логотип Вашої організації. Ваш логотип не повинен бути більшим за інші логотипи.

Цю лінійку логотипів ставте на всі ваші друковані матеріали: постери, буклети, звіти тощо, а також на презентації (PowerPoint, Canva тощо). На фотографіях логотипи додавати не потрібно. На темному фоні використовуйте лого з білим фоном, на світлому – з 50% прозорістю під текстом. У відео логотипи мають бути на білому тлі на початку або в кінці ролика.

 3. Додавайте дисклеймери

Що таке дисклеймер? Це короткий текст, який пояснює, хто підтримує ваш проєкт. Він потрібен, щоб усі знали, завдяки кому ваша подія чи матеріали стали можливими. Обов’язково використовуйте його скрізь, де використовуєте лінійку з логотипами. А також у прес-релізах та анонсах, публікаціях в медіа, у формах реєстрації, в порядку денному вашого заходу тощо.  

 Для подій та дописів у соціальних мережах:

• Захід/подія/конкурс/допис (вкажіть вид) організовано ГО/БО «Назва вашої організації» завдяки підтримці Уряду Великої Британії в рамках Проєкту «Соціальний захист для інклюзії, стійкості, інновацій та трансформації (SPIRIT)», що реалізується у співпраці з Міністерством соціальної політики, сім'ї та єдності України, Фондом соціального захисту осіб з інвалідністю та ЮНІСЕФ Україна, за адміністрування ІСАР Єднання.
• The event (specify) was organised by NGO/CSO «Name of your organisation», funded by the UK Government under the SPIRIT project, implemented in collaboration with the Ministry of Social Policy, Family and Unity of Ukraine, the Fund for Social Protection of Persons with Disabilities, and UNICEF Ukraine, with administration by ISAR Ednannia.

Для публікацій на сайті та медіа, відео та інших (друкованих) матеріалів:

• Цей документ/публікація/матеріал (вкажіть вид) підготовлений ГО/БО «Назва вашої організації» у рамках проєкту стосовно надання фінансової допомоги у вигляді малих грантів для соціальних послуг, що реалізується за підтримки Уряду Великої Британії в рамках проєкту SPIRIT, у співпраці з Міністерством соціальної політики, сім'ї та єдності України, Фондом соціального захисту осіб з інвалідністю та ЮНІСЕФ Україна, за адміністрування ІСАР Єднання. Зміст цієї публікації є виключною відповідальністю ГО/БО «Назва вашої організації» і не обов’язково відображає позицію Уряду Великої Британії, Уряду України, ЮНІСЕФ, ІСАР Єднання або Фонду соціального захисту осіб з інвалідністю.
• This document/publication/material (specify) was prepared by NGO/CSO «Name of your organisation» within the framework of the project on Providing Financial Assistance in the Form of Small Grants for Social Services to Families with Children and Children and/or Early Intervention Services in Ukraine. The project is funded by the UK Government under the SPIRIT project, implemented in collaboration with the Ministry of Social Policy, Family and Unity of Ukraine, the Fund for Social Protection of Persons with Disabilities, and UNICEF Ukraine, with administration by ISAR Ednannia. The content of this publication is the sole responsibility of NGO/CSO «Name of your organisation» and does not necessarily reflect the official views of the UK Government, the Government of Ukraine, UNICEF, ISAR Ednannia or the Fund for Social Protection of Persons with Disabilities.

Просто скопіюйте цей текст і вставте у свої матеріали, замінивши ГО/БО «Назва вашої організації» на назву вашої організації.

4. Соціальні мережі

Не створюйте окремих сторінок проєкту. Усі дописи публікуйте на сторінці вашої організації. Обов’язкових хештегів немає. Формат публікацій обирайте самостійно. У кожному дописі важливо згадувати назву проєкту, розміщувати логотипи (за потреби) та додавати дисклеймер у разі створення інформаційних продуктів.

5. Дотримуйтеся візуального стилю проєкту

Усі візуальні матеріали, створені в межах проєкту, мають відповідати айдентиці, викладеній у брендбуку. Нижче — основні компоненти та відповідні файли:

Брендбук проєкту. У документі зібрані всі правила візуального стилю, включно з логотипами, кольорами, шрифтами та прикладами оформлення.

Шрифти проєкту. У всіх візуальних матеріалах проєкту використовуйте шрифт Unbounded (Regular, Bold і Light) від Ukrainian Type Foundry.

Графічні елементи та патерни. Графічні елементи — це окремі фігури, рамки або іконки, які можна використовувати в макетах. Патерни — це готові фонові рішення з повторюваним візерунком. Використовуйте лише затверджені елементи візуального стилю. Усі файли згруповані окремо для зручності.

Шаблон презентації. Для презентацій використовуйте затверджений шаблон проєкту.

6. Узгодження матеріалів та мерчу

Усі інформаційні матеріали (тексти, візуальні продукти, події тощо), що передбачають участь органів влади і місцевого самоврядування та медіа присутність, мають бути погоджені з ІСАР Єднання щонайменше за 5 календарних днів до публікації. Це включає пресрелізи, пости в соціальних мережах, афіші, банери та інші матеріали.

Брендований мерч

Мерч — це продукція з символікою проєкту (футболки, світшоти, жилети, екоторби, блокноти, ручки тощо), призначена для промоції та ідентифікації програми. 

Важливо: підтримка створення брендованої продукції не є автоматичною, навіть якщо такі витрати передбачені у бюджеті.

Мерч може бути виготовлений лише за умови дотримання трьох умов:

1. Усі макети обов’язково надсилаються до ІСАР Єднання і погоджуються до друку/виготовлення.
2. Організація має чітко продемонструвати, як саме ці матеріали підвищують обізнаність про програму та безпосередньо сприяють досягненню результатів проєкту. Наприклад, футболки чи жилети, які команда використовує під час візитів до бенефіціарів, підвищують видимість і впізнаваність програми та можуть бути підтримані.
3. Брендовані матеріали повинні трансформуватись у носії інформації: містити відомості про програму, соціальні послуги, які надає організація, та контактні дані, за якими сім’ї можуть отримати підтримку у своїй громаді. Розповсюдження такої продукції має бути цільовим, виключно серед потенційних бенефіціарів.

Приклади оформлення (не вичерпний список):

• заклик звертатися за послугами за конкретною адресою чи телефоном;
• інформація про алгоритм і умови отримання підтримки;
• популяризація розвитку ринку соціальних послуг;
• акценти на цільові групи: «Підтримка для дітей», «Послуги для родин» тощо.

Вимоги до дизайну мерчу:

• Обов’язкове розміщення актуальної лінійки логотипів (включно з логотипом Уряду Великої Британії).
• Коротка назва або слоган програми. Якщо простір обмежений, можна використати QR-код, що веде на інформаційну сторінку.
• Контакти організації-надавача послуг: телефон, електронна пошта, сайт чи сторінка у соцмережах.

Зверніть увагу: витрати на продукцію, виготовлену без попереднього погодження, можуть не відшкодовуватись.
Партнери проєкту (FCDO) наголошують, що не підтримують створення брендованих продуктів загалом, окрім випадків, коли вони відповідають наведеним вище вимогам. За можливості організації заохочуються спрямовувати бюджетні кошти на поширення інформації про програму через соцмережі, місцеві медіа, постери та інші інформаційні канали.

Надсилайте матеріали на пошту: small_grants@ednannia.ua з копією на sydorchuk@ednannia.ua, yzhukhovska.fszi@gmail.com та media@ednannia.ua. У листі вкажіть, де планується розміщення (соцмережі, сайт, друк, мерч).

7. Погодження матеріалів для медіа

Усі комунікаційні матеріали, що передбачають медіа присутність (новини, публікації в онлайн- та друкованих ЗМІ, телебачення, радіо), підлягають обов’язковому погодженню з ІСАР Єднання та Фондом соціального захисту осіб з інвалідністю.

Такі матеріали необхідно надсилати щонайменше за 5 календарних днів до планованої публікації на адресу small_grants@ednannia.ua з копією на:

• sydorchuk@ednannia.ua
• media@ednannia.ua
• yzhukhovska.fszi@gmail.com

Матеріали, що стосуються публікацій у медіа, погоджує PR менеджер проєкту малих грантів від Фонду соціального захисту осіб з інвалідністю. У межах погодження PR менеджер також може надавати коментарі та рекомендації для покращення матеріалів перед їх публікацією.

Усі інші комунікаційні матеріали, включно з мерчем, друкованими банерами, афішами, поліграфічною продукцією, а також постами в соціальних мережах, погоджуються Адміністратором малих грантів — ІСАР Єднання.

З найкращими побажаннями,

Команда ІСАР Єднання